# Language file - Source file is en_US - cashdesk CashDeskMenu=Tirdzniecības vieta CashDesk=Tirdzniecības vieta CashDeskBankCash=Bankas konts (skaidra nauda) CashDeskBankCB=Bankas konts (karte) CashDeskBankCheque=Bankas konts (čeks) CashDeskWarehouse=Noliktava CashdeskShowServices=Pārdošanas pakalpojumi CashDeskProducts=Produkti CashDeskStock=Krājumi CashDeskOn=uz CashDeskThirdParty=Trešās puses ShoppingCart=Iepirkumu grozs NewSell=Jauna pārdošana AddThisArticle=Pievienot šo preci RestartSelling=Iet atpakaļ uz pārdošanu SellFinished=Pārdošana pabeigta PrintTicket=Drukāt biļeti PrintReport=Drukāt atskaiti PrintReportNoDetail=Drukāt pārskatu (bez detalizētas informācijas) SendTicket=Nosūtīt biļeti NoProductFound=Raksts nav atrasts ProductFound=Produkts atrasts NoArticle=Nav preču Identification=Identifikācija Article=Raksts Difference=Atšķirība TotalTicket=Pieteikumi pavisam NoVAT=Nav PVN šo pārdošanu Change=Saņemts pārpalikums BankToPay=Konts maksājumiem ShowCompany=Rādīt uzņēmumu ShowStock=Rādīt noliktavu DeleteArticle=Klikšķiniet, lai izņemtu šo rakstu FilterRefOrLabelOrBC=Meklēšana (Ref/Nosaukums) UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Jūs lūdzat samazināt krājumus rēķina izveidē, tāpēc lietotājam, kurš izmanto POS, ir jābūt atļaujai rediģēt krājumus. DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr čeku printeris PointOfSale=Tirdzniecības vieta PointOfSaleShort=POS CloseBill=Aizvērt rēķinu Floors=Stāvi Floor=Stāvs AddTable=Pievienot tabulu Place=Vieta TakeposConnectorNecesary=Ir nepieciešams "TakePOS Connector" OrderPrinters=Pievienojiet pogu, lai pasūtījumu nosūtītu dažiem norādītajiem printeriem bez maksas (piemēram, lai nosūtītu pasūtījumu uz virtuvi) NotAvailableWithBrowserPrinter=Nav pieejams, ja printeris saņemšanai ir iestatīts uz pārlūkprogrammu SearchProduct=Meklēt produktu Receipt=Saņemšana Header=Galvene Footer=Kājene AmountAtEndOfPeriod=Summa perioda beigās (diena, mēnesis vai gads) TheoricalAmount=Teorētiskā summa RealAmount=Reālā summa CashFence=Cash register closing/opening CashFenceDone=Cash register closing/opening done for the period NbOfInvoices=Rēķinu skaits Paymentnumpad=Padeves veids maksājuma ievadīšanai Numberspad=Numbers Pad BillsCoinsPad=Monētas un banknotes DolistorePosCategory=TakePOS moduļi un citi POS risinājumi Dolibarr TakeposNeedsCategories=Lai TakePOS darbotos, ir nepieciešama vismaz viena produktu kategorija TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS needs at least 1 sub-category under the product category %s to work OrderNotes=Var pievienot dažas piezīmes katram pasūtītajam priekšmetam CashDeskBankAccountFor=Noklusējuma konts, ko izmantot maksājumiem NoPaimementModesDefined=TakePOS konfigurācijā nav definēts paiment režīms TicketVatGrouped=Grupējiet PVN pēc likmes biļetēs | kvītis AutoPrintTickets=Automātiski drukāt biļetes | PrintCustomerOnReceipts=Drukāt klientu uz biļetēm | EnableBarOrRestaurantFeatures=Iespējot bāra vai restorāna funkcijas ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Vai jūsu apstiprinājums ir šīs pašreizējās pārdošanas dzēšana? ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Vai vēlaties atmest šo pašreizējo izpārdošanu? NoClientErrorMessage=Lūdzu, vispirms atlasiet klientu History=Vēsture ValidateAndClose=Apstipriniet un aizveriet Terminal=Terminal NumberOfTerminals=Termināļu skaits TerminalSelect=Atlasiet termināli, kuru vēlaties izmantot: POSTicket=POS biļete POSTerminal=POS terminālis POSModule=POS modulis POSInfo=Information about the Point Of Sale (module and terminal used for the creation) SetPOSInfo=Set POS information BasicPhoneLayout=Tālruņos nomainiet POS ar minimālu izkārtojumu (ierakstīt tikai pasūtījumus, bez rēķinu ģenerēšanas, bez čeku drukāšanas) SetupOfTerminalNotComplete=Termināļa %s iestatīšana nav pabeigta DirectPayment=Tiešais maksājums DirectPaymentButton=Pievienojiet pogu “Tiešais maksājums skaidrā naudā” InvoiceIsAlreadyValidated=Rēķins jau ir apstiprināts NoLinesToBill=Nav rēķinu CustomReceipt=Pielāgota kvīts ReceiptName=Kvīts nosaukums ProductSupplements=Products/Services supplements SupplementCategory=Papildinājuma kategorija ColorTheme=Krāsu tēma Colorful=Krāsains HeadBar=Galvene SortProductField=Lauks produktu šķirošanai BrowserMethodDescription=Vienkārša un ērta kvīts drukāšana. Tikai daži parametri, lai konfigurētu kvīti. Drukājiet, izmantojot pārlūku. TakeposConnectorMethodDescription=Ārējais modulis ar papildu funkcijām. Iespēja drukāt no mākoņa. PrintMethod=Drukas metode ReceiptPrinterMethodDescription=Jaudīga metode ar daudziem parametriem. Pilnībā pielāgojams ar veidnēm. Serveris, kurā mitinās lietojumprogramma, nevar atrasties mākonī (tam jāspēj sasniegt jūsu tīkla printerus). ByTerminal=Ar termināli TakeposNumpadUsePaymentIcon=Izmantojiet ikonu, nevis tekstu uz numpad numura maksāšanas pogām CashDeskRefNumberingModules=Numerācijas modulis tirdzniecības vietu tirdzniecībai CashDeskGenericMaskCodes6 =  
{TN} tagu izmanto, lai pievienotu termināļa numuru TakeposGroupSameProduct=Apvienojiet to pašu produktu līnijas StartAParallelSale=Sāciet jaunu paralēlu izpārdošanu SaleStartedAt=Pārdošana sākās vietnē %s ControlCashOpening=Open the "Cash control" popup when opening the POS CloseCashFence=Close the cash control box CashReport=Skaidras naudas pārskats MainPrinterToUse=Galvenais izmantojamais printeris MainPrinterToUseMore=atstājiet tukšu, lai izmantotu pārlūkprogrammas printera sistēmu OrderPrinterToUse=Pasūtiet printeri izmantošanai MainTemplateToUse=Main receipt template to use MainTemplateToUseMore=ja neizmanto pārlūkprogrammas drukāšanas sistēmu OrderTemplateToUse=Izmantojamā pasūtījuma veidne BarRestaurant=Bāra restorāns AutoOrder=Pasūtītājs pats RestaurantMenu=Izvēlne CustomerMenu=Klientu izvēlne ScanToMenu=Lai redzētu izvēlni, skenējiet QR kodu ScanToOrder=Skenējiet QR kodu, lai pasūtītu Appearance=Izskats HideCategoryImages=Slēpt kategorijas attēlus HideProductImages=Slēpt produktu attēlus NumberOfLinesToShow=Maksimālais teksta rindiņu skaits, kas jāparāda īkšķa attēlos DefineTablePlan=Definējiet tabulu plānu GiftReceiptButton=Pievienojiet pogu Dāvanu kvīts GiftReceipt=Dāvanu kvīts ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Vispirms jābūt iespējotam moduļa saņemšanas printerim AllowDelayedPayment=Atļaut kavētu maksājumu PrintPaymentMethodOnReceipts=Izdrukājiet maksājuma veidu uz biļetēm | WeighingScale=Svari ShowPriceHT = Parādīt kolonnu ar cenu bez nodokļiem (ekrānā) ShowPriceHTOnReceipt = Parādīt kolonnu ar cenu bez nodokļa (kvītī) CustomerDisplay=Klienta displejs SplitSale=Sadalīta pārdošana PrintWithoutDetailsButton=Pievienojiet pogu "Drukāt bez detaļām". PrintWithoutDetailsLabelDefault=Līnijas etiķete pēc noklusējuma, drukājot bez detaļām PrintWithoutDetails=Drukāt bez detaļām YearNotDefined=Gads nav noteikts TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Svītrkoda noteikums produkta ievietošanai TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Noteikums par produkta atsauces un daudzuma izņemšanu no skenēta svītrkoda.
Ja tas ir tukšs (noklusējuma vērtība), lietojumprogramma izmantos pilnu skenēto svītrkodu, lai atrastu produktu.

Sintaksi, ja tā ir noteikta, ir jābūt:
ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB
kur NB ir rakstzīmju skaits, kas jāizmanto, lai izvilktu datus no skenētā svītrkoda ar:
refb09a4b739f17f8 : produkta atsauce
qu : daudzums līdz iestatīt, ievietojot vienumu (vienības)
qd līdz: daudzums iestatīt, ievietojot vienumu (decimālzīmes)
cits rakstzīmes AlreadyPrinted=Jau izdrukāts HideCategories=Slēpt visu kategoriju atlases sadaļu HideStockOnLine=Slēpt krājumus tiešsaistē ShowOnlyProductInStock=Rādīt tikai noliktavā esošās preces ShowCategoryDescription=Rādīt kategoriju aprakstu ShowProductReference=Parādiet produktu atsauci vai etiķeti UsePriceHT=Izmantot cena bez nodokļi, nevis cena t.sk. nodokļus, mainot cenu TerminalName=Terminālis %s TerminalNameDesc=Termināļa nosaukums TakePosCustomerMandatory=Jums ir jāizvēlas klients DefaultPOSThirdLabel=TakePOS vispārīgais klients DefaultPOSCatLabel=Meklēt Point Of Sale (POS). DefaultPOSProductLabel=Produkta piemērs TakePOS TakeposNeedsPayment=Lai TakePOS darbotos, ir nepieciešams maksājuma veids. Vai vēlaties izveidot maksājuma veidu "Skaidra nauda"? LineDiscount=Līnijas atlaide LineDiscountShort=Līnijas disks. InvoiceDiscount=Rēķina atlaide InvoiceDiscountShort=Rēķinu disks. TestPrinterDesc=Serveris nosūtīs vienkāršu pārbaudes lapu uz ESC/POS printeri TestPrinterDesc2=Serveris uz ESC/POS printeri nosūtīs uzlabotu testa lapu ar attēlu un svītrkodu NoPreviousBillForCustomer=No previous bill for customer Sumup=Sumup SumupAffiliate=Sumup affiliate SumupAppId=Sumup AppId NotAvailableForCountryWhenModuleIsOn=Not available for country %s when module %s is enabled when using a certified version Printers=Printers PrintOn=Print on printer %s SentToPrinter=Sent to printer FailedToSendToPrinter=Failed to send to printer TemporaryReceipt=Temporary CashRegisterAlertFR=Warning: According to French law, when using a Point Of Sale system, you must make a cash control every day, every month and every year. Cash controls are done manually from the menu %s - %s. CashRegisterAlertFR2=Every cash control is recorded into the Unalterable Log. KitchenPrinter=Kitchen printer CashControlEndDateMustBeBeforeNow=It is not possible to make a monthly or yearly cash register closing when the period is not yet complete. Select a past period or add a day in the selection. CashControlEndDayMustNotBeInPast=It is not possible to make a daily cash register closing on a day in the future. TheoricalView=Theorical view SentOrderToKitchen=Send order to kitchen LifetimeAmount=Lifetime amount (%s) LifetimeStatDate=Lifetime amount start date AllTerminals=All terminals AllPaymentModes=All payment modes NoFreeZoneProduct=Disallow the use of non predefined products NoFreeZoneProductDesc=You can activate the feature to force the use of predefined product only in any sales. Adding a custom non predefined product will become not possible. NoneOrChooseAnEmailTemplateForInvoice=None or select an email template for invoices TheoricalAmountAtOpening=Estimated and theorical amount (based on the balance, at date, of the cash account currently defined on terminal) KeepEmptyForAYearlyControl=Keep empty for a yearly control KeepEmptyForAMonthlyControl=Keep empty for a yearly or monthly control AmuntCountedByUserShort=Counted by user ACashControlHasBeenclosedForCurrentDay=A cash control for this terminal (#%s), containing the current day, has been closed. You must re-open the cashcontrol (and re-close it later) if you need to continue to work today. CashDeclared=Cash declared ChequeDeclared=Cheque declared CreditCardDeclared=Card declared CashLifetime=Cash lifetime ChequeLifetime=Cheque lifetime CardLifetime=Card lifetime